Ответить в теме
Страница 3 из 11 ПерваяПервая 1 2 3 4 5 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 30 из 104

Тема: Опечатки/Ошибки в переводе/Не переведенные слова

  1. #21
    Аватар для Вжик
    Регистрация
    24.10.2011
    Адрес
    Зеленоград
    Сообщений
    2,274
    Сервер
    Тандрия
    Не все эффекты во вкладке звездного меню "усилители" являются усилителями. Порошок песочного человека не усиливает ничего, так же как и солнечный луч ничего не усиливает, огонь фей и смена вида здания, маленькая катапульта и аптечка, тысяча снежинок и солнечная сила тоже не являются усилителями.
    Поэтому предлагаю переименовать вкладку "усилители" в звездном меню во вкладку "эффекты" и раздел "усилители" в торговом доме в раздел "эффекты". Это будет логично. А считать что все эффекты являются усилителями не очень логично. ИМХО.



    Так же и в торговом доме:

    Последний раз редактировалось Вжик; 06.06.2014 в 17:07.

  2. #22

    Регистрация
    17.10.2011
    Сообщений
    350
    Сервер
    Тандрия
    Какой товарищ Подзорную трубу назвал Зрительной трубой?

  3. #23
    Аватар для Вжик
    Регистрация
    24.10.2011
    Адрес
    Зеленоград
    Сообщений
    2,274
    Сервер
    Тандрия
    Находясь в приключении и наведя на пункт меню "сравнить достижения" возникает сообщение на английском языке. Надо перевести.


    Цитата Сообщение от Kpakhoblock Посмотреть сообщение
    Какой товарищ Подзорную трубу назвал Зрительной трубой?
    Цитата Сообщение от Википедия
    Зри́тельная труба́ (подзо́рная труба́) — оптический прибор для наблюдения удалённых объектов.

  4. #24

    Регистрация
    04.04.2014
    Сообщений
    1
    Сервер
    Курон
    В "Обзоре экономики" в разделе "Производство монет" задействована пшеница. Нужно ее убрать

  5. #25

    Регистрация
    14.07.2014
    Сообщений
    1
    Сервер
    Курон
    текст квеста "Первый удар" : "Убецте 5 ...." - нужно "й", а не "ц"

  6. #26
    Аватар для Вжик
    Регистрация
    24.10.2011
    Адрес
    Зеленоград
    Сообщений
    2,274
    Сервер
    Тандрия

    Разведчик принес приключение, заголовок окна оповещения не имеет текста.

  7. #27
    Аватар для Вжик
    Регистрация
    24.10.2011
    Адрес
    Зеленоград
    Сообщений
    2,274
    Сервер
    Тандрия


    Странно звучит описание здания гильдии.

  8. #28

    Регистрация
    03.07.2014
    Сообщений
    4
    Сервер
    Курон
    1) Приключение будет завершено, когда оба игрока....
    Не логично, т.к. нас в приключении четыре человека



    2) В окне загрузки игры в тексте опечатка-не хватает буквы Е. Предпоследняя строка в конце : "...найти в раздел официальной..."
    Последний раз редактировалось SanyaUbivec; 28.08.2014 в 17:52.

  9. #29
    Аватар для Вжик
    Регистрация
    24.10.2011
    Адрес
    Зеленоград
    Сообщений
    2,274
    Сервер
    Тандрия
    При перемещении Ветерана и Майора друга во всплывающем сообщении пишется, что перемещаются мои генералы, а не генералы друга. Это касается только Ветеранов, Майоров и Жнецов и только сообщений "ваш генерал меняет дислокацию" и "Ваш генерал перемещается в другую зону":
    Происходило это в Грабителях Могил.

    Spoiler




    Последний раз редактировалось Вжик; 31.08.2014 в 01:35.

  10. #30

    Регистрация
    30.03.2014
    Сообщений
    1
    Сервер
    Курон
    Вид ошибки: Текст
    Местонахождение ошибки: меню достижения, пункт битва
    Описание ошибки: достижение - первый удар: убеЦте 5 разбойников у себя на карте
    Ожидаемый (предполагаемый) результат, вариант решения:устранение опечатки

Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения